面条用英语怎么写

想用英语说“下碗面”？别再说“make noodles”啦！

最近小伙伴说嘴馋，想吃面，却突然卡壳了，“下碗面”用英文该怎么说？ 今天就来揭秘！

一提到“面条”，大家首先想到的肯定是 "noodle"。但如果要表达“下”这个动作，用英文该怎么说呢？

有人可能会说 "make noodles" ？

毕竟英文里 "make" 可以表示“做饭”，比如：

make lunch -- 做午饭

make dinner -- 做晚饭

"make" 的确有“制作，制造”的意思，但 "make noodles" 强调的是“制作面条”这个动作，也就是用面粉做成面条！

而我们说的“下碗面”，指的是把现成的面条放到锅里煮！

想要表达这个“下”的动作，可以用 "cook" !

cook -- v. 做饭，烹饪，烹调，烧煮

所以 "cook noodles" 才是“下碗面”的正确说法！

为了区别 "make noodles" 和 "cook noodles" ，记住：凡是需要开火煮的东西，就用 "cook" 就对了！

下次想吃面又没有的时候，就可以说：

I want to cook noodles，but I don't have any. (我想下碗面，但是没有面条了。)

这时家人可能会说：

Don't worry，I can make noodles for you. (别担心，我会为你制作面条。)

想学习更多地道英语表达？持续关注，精彩不断！