为什么不能用感谢聆听

“感谢聆听”为什么是错的？

演讲结束后，你是否习惯在PPT结尾用“感谢聆听”来表达谢意？

你可能没注意到，很多大赛、讲座或会议上，演讲者常用“感谢聆听”作为结束语。很多人认为这是一种礼貌，但实际上，这种用法是错误的。

错误用法示例。图源网络

“感谢聆听”错在哪？

01

“聆听”意味着什么？

“聆听”出自汉杨雄《法言·五百》：“聆听前世，清视在下，鉴莫近于斯矣”，意思是集中精力、认真地听。

中国传媒大学语言学及应用语言学专业副教授许蕾指出，“聆听”是晚辈对长辈，下级对上级使用的敬词，只适用于第一人称。

在工作汇报、比赛演讲等场合，用“感谢聆听”作为结束语是不恰当的。

违背交际原则

“聆听”在《现代汉语词典（第7版）》中解释为“听”，但这个“听”带有尊敬、恭敬的色彩，多用于下级对上级或晚辈对长辈。

演讲者说“感谢聆听”，把自己置于尊者、长者或权力方的位置，把自己的话当成教诲、指令，这显然违背了交际原则。

也就是说，在论文答辩时，不能感谢导师的“聆听”；在向领导汇报工作时，也不能感谢领导的“聆听”。

违背第二人称原则

许蕾表示，“聆听”只适用于第一人称，不适用于第二人称。 只能说“我聆听了您的教诲”，不能说“您聆听了我的汇报”。

错误用法示例。图源网络

“感谢聆听”虽然整体上是以第一人称表达，但“聆听”却用在了（隐含的）第二人称上，违背了使用原则。

“聆听”也可表示对声音或音乐的欣赏，所以可以说“聆听大自然的声音”。

如何正确表达感谢？

02

既然“感谢聆听”不合适，那该怎么说？

许蕾建议，可以用“请批评指正”或更口语化的“谢谢”作为结束语，也可以使用“垂听”。

“垂听”也是敬词，表示对长辈或上级的尊敬，是请求或希望对方听取自己的意见或话语。 在演讲、汇报等场合，“感谢垂听”表示希望观众听取自己的想法或意见。

​

作者：尹珮瑶

编辑：魏园

责编：吴旭