乌衣巷口夕阳斜 乌衣巷斜的改读音了吗


刘禹锡,唐代知名文学家、哲学家,以诗歌闻名,被称为“诗豪”。

刘禹锡广为流传的诗作之一便是《乌衣巷》:

乌衣巷口夕阳斜(乌衣巷斜的改读音了吗)

乌衣巷

唐 刘禹锡

朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。

舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。

乌衣巷口夕阳斜(乌衣巷斜的改读音了吗)

《乌衣巷》属于怀古诗。描绘了南朝时繁华鼎盛的南京乌衣巷和朱雀桥,今已杂草丛生,荒凉寂落。抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感叹。

乌衣巷口夕阳斜(乌衣巷斜的改读音了吗)

白话翻译:

朱雀桥边开满了野花,乌衣巷口只有夕阳斜挂。

当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。

注释:

【朱雀桥】在南京城外,乌衣巷在桥边。

【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。

【寻常】普通。

【王谢】王导、谢安,晋相,名门望族。

乌衣巷口夕阳斜(乌衣巷斜的改读音了吗)

这首诗表达了诗人对盛衰兴亡的感慨。朱雀桥和乌衣巷虽依旧存在,但野草丛生,夕阳西下。荒凉的景象暗喻了诗人对事物变迁的敏感体验。

《乌衣巷》以细腻的笔触描绘乌衣巷的现状,巧妙地暗示了它的过往,而诗人的情感则隐而不发,融入景物描写之中。这首诗看似语言质朴,却蕴含着含蓄之美,耐人寻味。

参考资料:

徐中玉 金启华.中国古代文学作品选.上海:华东师范大学出版社,1999:631-633