flowers什么意思 flowers品牌
在这个春意盎然的季节,迎接花开的到来,我们也来聊聊与花朵相关的英语表达。许多人在学习英语时,常会犯一个错误,那就是用“open flower”来表达“开花”,但实际上,这是一种中式英语。
开花的正确表达
英语中用来表达“开花”的词汇有两个,它们虽然意思相近,但还是有些许不同。
第一个词是
。当
作为不及物动词使用时,它意指“绽放”或“盛开”。这个词也可以用来形容一个人变得充满活力或健康。
第二个词是
blossom
,它的意思和用法与
非常接近,两者几乎可以互换使用。
例句:
The daffodils were in full bloom.
Rain begins to fall and peach trees blossom.
樱花的正确叫法
当谈到樱花时,许多人会想到
Sakura
cherry blossom
来表达。如果你在国外,要记得用
cherry blossom
而不是
Sakura
例句:
The cherry blossom came out early in Washington this year.
关于“shrinking violet”
短语“shrinking violet”字面意思是“萎缩的紫罗兰”,但实际上它用来形容那些害羞或腼腆的人。这一表达源自于英国,因为紫罗兰通常生长在低处,经常被树叶和灌木遮挡,因此被认为是谦虚和低调的象征。
例句:
Sarah Palin is not a shrinking violet.
谈谈“smell like a rose”
在英语中,“smell like a rose”字面意思是“像玫瑰一样闻起来”,这不仅可以用来描述某人身上的气味,也可以表示某人的名声很好或行为洁身自好。
例句:
Just make sure you smell like a rose.
关注必克英语的头条号,通过私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得精心整理的20G英语学习资料。
私信暗号大惊喜,发送“小编福利”即可0元领取488元的外教课程学习大礼包!
(先到先得,限量10份!)