粤语中你好捞是夸奖对方很厉害的意思,捞仔则指机灵能干的小伙子。


在粤语中,“你好捞”是一种非常地道的表达,用来夸奖对方非常厉害。这里的“捞”字,并非一般意义上的“捞取”,而是指一个人在某个领域或某件事情上表现出色,有着过人的能力和技巧。当别人在称赞你时,你可能会听到他们说:“你好捞啊!”这无疑是一种极高的评价,意味着你在他们眼中是个非常能干、有能力的人。

而“捞仔”则是指那些机灵能干的小伙子。这个词通常用来形容那些年轻、有活力、有才华的男性,他们不仅聪明,而且善于把握机会,能够在各种情况下游刃有余地解决问题。当人们用“捞仔”来形容一个人时,往往是在表达对这个人能力的高度认可和赞赏。

总的来说,“你好捞”和“捞仔”这两个词在粤语中都是用来表达对他人能力的赞赏和认可,它们生动地描绘了那些在各个领域都有出色表现的人。