鹊桥仙翻译_鹊桥仙感情主旨

文图呈现 | 生

“诗草苑”，顾名思义，是种植诗词花草的园地，旨在分享人生的美好。

纵观历史长河，诗词名篇、名句如海洋般浩渺。被大众普遍认可并流传千年的佳作却并不多见。

通过阅读《诗论》、《人间词话》等书籍，我对诗词有了更深入的认识，也理解了诗词优劣的评判标准。在文人墨客的眼中，即使是名人的诗词作品，也往往能挑出不少瑕疵。例如，像柳永的名篇《望海潮·东南形胜》，最后“异日图将好景，归去凤池夸”一句，也被人指出有落入俗套的嫌疑。

诗词之所以能够流传千古，往往是因为其中几句精彩的描述。常有只记得几句而上句不记，或者只记得一、两句却无法回忆起全篇的情况。即使有一两句能够流传千古，也实属不易。

秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》却为我们留下了“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”和“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”这样令人叹为观止的千古绝唱。

我对“鹊桥仙”这个词牌的认识和喜爱正是从秦观的这首词开始的。丙申年端午，我仿照此词牌也写了一首。

作为一个初学赋诗填词的人，我的作品自然无法与名家相比。但正如米粒之珠也能发出微弱的光芒，我也在努力在我的作品中寻找那一丝闪光点。

例如，在我的《鹊桥仙·端午》中，“且笑对朝朝暮暮”这一句，正是想传达无论顺境逆境都要珍惜时间、珍爱生命、乐观面对生活的态度。

《渔家傲·围棋》中的“棋与世事同一理”、“图大势”等人生感悟，《沁园春·小院春光》中“种诗词花草”的追求以及评价花草优劣的“凭喜好”等观点，都体现了诗词如花草一般，其优劣评判也往往带有个人喜好的因素。

不再多言，让我们一同欣赏这些诗词吧。

鹊桥仙

端午

石榴花盛开，杜鹃啼血声哀；

端午古来如何度过？

香艾美酒佳肴相伴，

龙舟竞渡掷肉为乐。

欣赏秦观的《鹊桥仙》。

纤云弄巧夜色朦胧，飞星传恨银河迢迢；

金风玉露相逢一刻，胜过人间无数时光。

……（同上）……

"诗草苑"，我们共同的精神家园。

刘先生编著的《从诗词格律研究到写作实践》一书系统介绍了诗词知识和词牌的格律规范。书中收录了大量名家名篇诗词以及他个人的诗词作品一百余首。此外还附有大量摄影书画作品。该书由山东大学出版社出版发行。