一箪食一瓢饮在陋巷人不堪其忧_一箪食一瓢饮读音shi还是si

《山坡羊·道情》赏析

元代宋方壶佳作

青山静谧相依，白云悠然相爱，梦境中绝无紫罗袍与黄金带的身影。

一简陋的茅屋，野花自开自落。

无论谁家兴衰成败，我自淡然处之，陋巷、箪食、瓢饮，亦乐此生活。

无论贫贱或显达，我之气节与志向，皆不改也。

译文

此曲中，“我”心系青山，情寄白云，即便在梦中，也未见身着紫罗袍、系黄金带的情景。居于简陋的茅屋中，“我”却得到了野花的陪伴与垂青。

不论家族兴衰、世事变迁，陋巷之中，“我”以颜回的生活方式为乐，过着“一箪食、一瓢饮”的简朴生活，心境愉悦且安然。

在困境中，“我”的品格不会改变；在顺境中，“我”的志向亦不会动摇。

注释

紫罗袍：古代象征的服饰。

陋巷箪瓢：《论语》中描述颜回的生活态度，指其安于简陋的生活环境，以一箪食、一瓢饮为乐。

内容解读

此乃元代散曲家宋方壶所作，寄寓了淡泊名利、安贫乐道的高尚情操。