与我如浮云_世事于我如浮云暗示什么

《酌酒与裴迪》

斟酒与君，愿君自宽，人心多变，如波澜之翻覆。

白发之交，犹需谨慎提防，之门前的先达者，不过是笑谈中弹冠而已。

细雨沾青青草色，春风中花枝摇曳却略带寒意。

世事如浮云般无需多问，不如高卧山林，多加餐饭，珍重身体。

译述

当友人心情低落时，斟酒以慰其心。人生百态，难以捉摸，如同波涛般翻涌不息。

即使有白首之交的深厚友情，也要有戒备之心；对那些已经取得地位的人的巴结仰慕，不过是徒劳的笑柄罢了。

嫩草的色彩已被微雨淋湿，花枝在春风中摇曳却因寒意而不敢绽放。

世事如浮云般转瞬即逝，无需过多追问。还是远离尘世纷扰，隐居山林，多多进食以保持健康。

注释详解

自宽：指自我宽慰。

人情：指人心难测。翻覆：形容变化无常。

经一作“轻”：此处用“经”字形容草色被细雨打湿的状态。

世事：指世上的事务。何足问：不值得过分关注。

高卧：指悠闲地躺着。这里引申为隐居不仕的生活态度。

加餐：意为多加餐饭，即保重身体的意思。

赏析与感悟