请英语怎么说_真爽英文怎么说
以下为新概念英语第一册第61至65课的双语内容概要:
Lesson 61:A Bad Cold(重感冒)
场景发生在威廉斯夫妇家中,吉米因病卧床不起。威廉斯夫妇担心其健康,决定呼叫医生。医生检查后,诊断吉米患了重感冒,需卧床休息一周。
- 中文翻译:
威廉斯先生询问吉米的情况,发现吉米卧病在床。夫妇俩担心不已,决定请医生。医生检查后,确诊吉米患了重感冒,必须卧床休息一周。
Lesson 63:Thank You, Doctor(谢谢你,医生)
医生再次探访吉米,发现他的病情有所好转。医生与威廉斯夫人交流后,嘱咐吉米仍需卧床休息两天,并注意饮食,不宜食用油腻食物。
- 中文翻译:
医生再次探望吉米,发现他病情有所改善。与威廉斯夫人沟通后,医生建议吉米还需卧床两天,并注意饮食健康,不宜食用油腻食物。
Lesson 65:Not a Baby(不是小孩子了)
父亲与女儿吉尔谈话,问她晚上计划做什么。吉尔打算见朋友。父亲担忧她太晚回家,并提醒她回家时间。母亲认为吉尔已成年,不应用孩子标准约束她,且吉尔常早归。
- 中文翻译:
父亲问女儿吉尔今晚打算做什么,吉尔打算与朋友见面。父亲担心她太晚回家,设定了回家的时间。然而母亲认为吉尔已成年,不再需要以小孩的规范对待她,而且吉尔一直很早就回家。
三课内容均围绕日常生活和家庭话题展开,通过对话和叙述形式展现了不同情境下的家庭互动和人物情感变化。