天地合乃敢与君绝全文_山无棱天地合全首诗


《两汉情歌》

此歌讴歌真挚之情,传承自两汉的民间之作。

“上邪!”此情歌开篇即直指苍穹,诚挚之言跃然纸上。愿与君长久相伴,情意绵绵无绝衰。愿这世间再无衰败之刻,唯有我们相依相偎。

山川起伏,然非我所愿见;江水滔滔,难改我情深似海。倘若冬日雷声隆隆,夏日飞雪飘洒,乃至天地交融为一,我之情感,方能随之而尽,此誓言方能成空。

译而述之:

天为证!我欲与君心心相印,愿爱情之花永不凋零。除非那高耸的山峦成平地,江水枯竭断流去;除非凛冬雷声阵阵响,炎夏飘雪漫天舞;除非天地交融为一体,我才敢与君情感决绝!

此歌言辞恳切,歌颂了一段至死不渝的爱情。

“上邪”一词如同天际呼唤,“相知”意即深情相爱。其词言:“天呐!我欲与君长守不渝的爱情,让这份情感永世长存。”为证其言,女主人诸于天地自然,言说五种奇迹般的变故皆不可能成真。她的誓言,无非是强调对爱情的忠贞不渝。

山川皆可变,而我心永恒;江水或枯竭,情意长存。严冬的雷声、盛夏的飘雪、天地的融合,无一不能使我的爱有所改变!但这并非单纯的想象或奇想,而是女子用她独特的爱情方式向天地证明自己的情意之坚定。

诗歌质朴无华,无繁复的描写与华丽的铺排,但那种情真意切的叙述,已经足够让我们清晰地感知到女主人公那坚韧不屈的性格与炽烈的感情。在情感深处表达了对爱情无尽的执着和渴望。

清代王先谦曾言:“此五事皆不可能之事,却足以明我之不能背弃君。”此情歌以其独特的表达方式,成为了的爱情绝唱。它以誓言的形式展现了女主人公内心的真挚情感,用不可能的自然现象来反衬她对爱情的坚守,这无疑是一种强烈的主观情感的表达。