我不知道英语怎么说_抱歉我不会讲英文怎么说
在和外国友人交流时,
当我们没有听清或理解对方的话语时,应该如何恰当地表达呢?
当没听清时,可以这样问:
1. "请问您能再说一遍吗?"
这样的问法显得礼貌且直接,适合在各种场合使用。
非正式场合的替代说法:
"对不起,我没听清,您能再讲一遍吗?" (I'm sorry, could you repeat that?)
2. 在朋友或熟人之间,常使用的表达方式:
"Sorry"(升调读出,表示需要对方再说一次)。
这种方式常见于日常交流中,表达出对对方话语的关注和需要再次确认。
对话示例:
- 对方说:"Let's hit the road."(咱们出发吧。)
- 回答:"Sorry?"(没听清。)
- 再次确认:"I said let's hit the road."(我说咱们出发吧。)
更加详细的解释:
What was that?(你说什么来着?)用于询问对方是否可以再说一遍刚刚的话语。
I didn't (quite) catch that.(我没怎么听清。)表明部分内容没有完全理解或捕捉到。
对于“没听懂”的正式表达:
I didn’t get it.(我没听懂。)适用于正式场合或与不太熟悉的人交流时。
I didn't hear you.(我没听见您说的话。)直接表达对对方话语的忽视或遗漏。
I didn't hear anything.(我一点都没听见。)用于强调完全未捕捉到对方的话语。
对于给对方“提要求”的情景:
Could you say that more clearly?(您能说得更清楚些吗?)用于请求对方用更明确的方式表达。
Would you mind speaking up?(您能说大声点吗?)请求对方提高音量。
Could you speak more slowly?(您能说慢点吗?)当需要对方放慢语速以便更好地理解时使用。
Could you explain the word, please?(请问您能解释一下那个词吗?)当对某个词汇有疑问时使用。