也傍桑阴学种瓜_桑阴学种瓜的傍是什么意思

探索文化之海，点击上方订阅“西夏发布”，开启您的文化之旅。

作品全貌

《夏日田园杂兴•其七》

宋 - 范成大

白日里，农人耘田不辍，夜幕降临时则绩麻不休，村庄的男女老少各自承担着家中的职责。

即使童子未能理解耕织之事，也在桑树阴下仿照大人种瓜，展现了童真的可爱。

注释解析

耘田：指的是除草劳作。

绩麻：此处指将麻纤维加工成线的过程。

各当家：此处指每个人分担家中的事务，承担责任。

未解：表现了童子的天真不懂事。

供：此处指参与，进行。

傍：指的是靠近某处。

翻译赏析

夏日里，田间地头尽是忙碌的景象。白天劳作的人们，晚上仍不休息，继续着手中的家务。村庄的男女，无论老少，都以自己的方式为家庭贡献力量。

那些孩童虽然还不懂耕织之事，但也在桑树阴下模仿大人种植瓜果，流露出对劳动的热爱与童年的纯真。整首诗以朴实的语言描绘了乡村生活的真实场景，赞美了农民的辛勤劳动和孩子们的纯真可爱。

诗人简述

范成大，南宋时期的著名诗人。字致能，晚号石湖居士。他的诗题材广泛，与陆游、杨万里、尤袤并称为“南宋四大家”。他的作品富有生活气息，对农民生活的描绘尤为真实生动。

推荐关注我们的文化系列推送

热爱文化的您，不要错过“文化西夏”的每一期内容。让我们一同探索西夏区的文化魅力。

关注“西夏发布”，解锁更多文化资讯。