云破月来花弄影全诗
《落梅风·人初静》
【元】马致远
人夜方静,明月如盘。纱窗之外,玉梅疏影横斜。
月下梅花,似乎带着笑意,弄影风姿,仿佛在嘲弄人间的孤影。待到月影西沉,孤影与梅花,彼此相对,共享寂寞。
音频:点击下方绿标,即可聆听主播杏儿为您深情朗诵这首诗词。
译文:
夜深人静,明月皎洁。纱窗之上,白梅斜倚。人刚刚安歇,月光如水,洒在梅花上,形成斑驳的影子。仿佛梅花在月下笑看人间孤单的身影。当月西沉,梅影渐长,才发现自己与梅一样孤芳自赏。
注释:
玉梅:此指白梅。
弄影:月下梅枝随风摇曳,形成美丽的影子。
赏析:
此曲为元代散曲家马致远所作,描绘的是人在静夜之中,与月为伴,赏梅思归的情景。人初静的时刻,环境优雅静谧,月光如雪,纱窗外的白梅斜映,构成一幅美丽的画面。曲中透露出诗人壮志未酬、漂泊他乡的孤寂之情。梅花笑人、月沉时一般孤零的描写,巧妙地展现了诗人内心的孤独与无奈。整首曲词,如同一幅精美的月下赏梅图,引人入胜,堪称咏梅诗中的佳作。
整个夜晚,诗人与梅花、月亮相伴,构成了一幅美丽的画面。通过细腻的笔触,诗人表达了内心的孤独、无奈与壮志未酬的烦闷。这首小令如同一幅精美的画卷,展现了元代散曲的魅力与韵味。