过故人庄正确注音版


访旧友于乡间

唐时,孟浩然所作

旧友备佳肴,邀我赴田园。

绿荫环村落,青山映斜阳。

开窗见场圃,持酒话桑田。

待至九九节,再度赏菊花。

【主题解析】

此诗《访旧友于乡间》述述了诗人应友人之邀,访问其在乡间的家,体现了诗人对乡村生活的憧憬以及与老友间深深的情谊。

【词语释义】

访:拜访。

旧友家:老朋友的家。家:此处指住所。

备:准备,设置。

佳肴:指精美的食物,此指友人准备的丰盛饭菜。

赴:前往。

绿荫:指树木的阴影。

环绕:围绕。

青山:指村外的山峦。

斜阳:落日,此指傍晚的阳光。

开窗:打开窗户。

场圃:此处指农田和菜园。

持酒:拿着酒杯,此指饮酒。

话桑田:谈论农田之事,桑田指农田。

九九节:即重阳节,古人有登高、赏菊的习俗。

再度:再次。

赏菊花:观赏菊花,此指在重阳节时赏菊。

【参考译文】

老朋友准备了丰盛的食物,邀请我到他的乡间住所去。

村落四周环绕着翠绿的树木,远处的青山在斜阳的映照下显得格外美丽。

打开窗户面对着农田和菜园,我们举杯畅饮,闲谈着农田的事情。

等到重阳节的那一天,我还会再来这里,欣赏那盛开的菊花。

《访旧友于乡间》古诗带拼音版图片及练字版图片均已附上,可供学习之用。(可自行下载图片进行学习)

原创资源,可自行下载学习,但请勿用于商业用途及转载。

希望学习的朋友们,可以点击保存图片至手机或电脑,打印图片进行学习。

关注我们,了解更多诗词及文化知识,感谢观看!