订单英文除了order
探求
探求,英文表达为“pursue”,发音类似于/pəˈsjuː/(英)和/pərˈsuː/(美)。该词具有多种含义,包括追求、致力于、执行,继续探讨、追究或从事等。在网络用语中,探求也常被用来表示“追求”或“从事”。
她渴望追求医学事业。
她返回伦敦,以期继续从事她的表演工作。
他坚定地继续探求他的梦想,努力成为一名演员。
词源解析
探求一词源于拉丁语中的复合动词prosequi(追踪),由前缀pro-(表示前)和动词sequi(跟随)组成。经过古法语porsivre和盎格鲁-诺曼底语pursuer的演变,最终进入英语为pursue。词根词缀分析,pro(前)+ sue(跟随)→ 追踪。
购买与追求
purchase,发音为/ˈpɜːtʃəs/(英)和/ˈpɜːrtʃəs/(美)。在正式场合中,该词既可作名词也可作动词使用。
作为名词时,表示购买行为或所购买的物品,也可指非继承性的财产置得。在法律上,purchase可指或牢牢抓住的物品,如滑轮或类似装置。
作为动词时,purchase表示购买或采购的行为。在古语中,purchase还可表示(努力或艰难地)获得或得到某物,如在航海中用滑轮或杠杆升起、举起绳索或锚等重物。
在网络用语中,purchase常被用来表示“买”或“进货”。
例如:已经决定学校要购买新软件来提升教育质量。
如果你对购买的商品不满意,我们保证会全额退款。
相关词汇如purchase price(买价、进货价格)、purchase order(订购单、采购订单)和purchase contract(购货合同)等也常在商业交易现。
词源探究
purchase一词源于古法语pourchacier(追赶、试图得到),由前缀pour-和chacier(追赶,与英语chase有同源关系)组成。进入英语后,其最初的意义是“获得”,但很快被“购买”的意义所替代。归于词根-cap-(拿、取),进一步引申出握紧、抓牢的词义。
在商业语境中,purchase主要指购买、采购的行为。
驰骋与探求
chase,发音为/tʃeɪs/(英美)。该词具有多种含义,包括追逐、追赶,以及追求某物或努力争取的行动。在商业语境中,chase也可指或猎捕的行为。
相关短语如chase after表示追逐或追赶的动作。
在日常用语中,cut to the chase常被用来表示“开门见山”或“提到关键问题”。
例如:jpmorgan chase是摩根大通公司的英文名称。
词源上,chase与追逐有关,来自拉丁词captare(抓、拿),与capture和captive有同源关系。