终南山望雪的译文和注释是什么


以下是终南山望雪的译文和注释:

译文:

遥望终南山顶,雪花纷飞,银装素裹。山峦起伏,白雪皑皑,宛如一幅美丽的画卷。寒风吹过,雪花飘落,犹如翩翩起舞的蝴蝶,轻盈而美丽。冰雪覆盖下的山峰显得更加壮丽,令人心旷神怡。

注释:

1. 终南山:陕西省的一座著名山脉,被誉为“天下第一仙山”。

2. 望雪:望着雪景,感受到冬天的气息和美丽。

3. 寒色:寒冷的景象或氛围。

4. 冬城:冬季的城市或地区。在这里可能是指作者所处的城市或周围的城市。

5. 琼林:美丽的树林或园林,常用来形容美丽的景色或景象。在这里可能是指终南山上的树林被雪覆盖后的美景。

6. 千峰万壑:形容山峰众多,山峦连绵不断。也形容地势复杂,峰峦叠嶂。

7. 凝妆:形容白雪覆盖的山峰像化了妆一样美丽。凝,凝固;妆,装饰。凝妆一词表现出作者对雪景的美丽赞叹之情。

8. 凌寒:冒着严寒。表现出作者对冬天气息的深刻感受和坚韧不拔的精神风貌。也暗示着作者对终南山的向往和热爱之情。