对你情有独钟翻译成英文

"对你情有独钟" 在英文中可以翻译为 "falling for you" 或者 "being dee in love with you"。这两个表达都传达了对某人的强烈情感和专注。

1. "falling for you" 这个短语通常用于描述一种浪漫或深情的感情，它强调的是一个人对另一个人的吸引和爱慕。这个短语也常常用来描述一种一见钟情的感觉，即第一次见到某人时就被深深吸引。

2. "being dee in love with you" 这个短语则更加强调了情感的深度和持久性。它不仅仅是对某人的一时迷恋，而是对这个人长时间的、深刻的爱恋。这个短语通常用来形容一种长期的、稳定的关系，其中包含了许多共同的经历和回忆。

无论是使用 "falling for you" 还是 "being dee in love with you"，这两个短语都能够准确地传达出你对某人的深厚感情。它们都能够让人感受到你对这个人的特别关注和珍视。