悯农春种一粒粟古诗译文

重述《悯农》（二）

唐朝 李绅著

春耕一粒粟，期盼丰收果。

chūn gēng yī lì sù， qī wàng fēng shōu guǒ。

秋来万颗籽，收获满人间。

qiū lái wàn kē zǐ， shōu hé mǎn rén jiān。

四海皆无闲田地，农夫仍困饿而亡。

sì hǎi jiē wú xián tián dì， nóng fū réng kùn è ér wáng。

诗歌翻译与解读：

春天耕下一颗种子，寄托着农人的希望，到了秋季收获满满的粮食。看似四海之内没有闲置的田地，但农夫却仍然因为饥饿而死亡。这首诗揭示了社会的不公，描绘了丰收的背后却隐藏着农民的苦难。诗人用鲜明的对比，表现出农民虽然付出了辛勤的劳动，但到头来却无法摆脱饥饿的命运。讽刺了阶层不关心民生疾苦的现象，展现诗人的悲愤和对农民的深切同情。

此诗寓意深远，语言简练而富有力量。诗人通过这首诗表达了对社会现实的强烈不满和对农民的深深同情。诗中透露出诗人的愤怒和无奈，令人深思。正如古诗所言：“人生易老天难老，岁岁农忙总相催。”这首《悯农》是对农民艰难生活的真实写照，也是对社会的深刻反思。