翻译好欲善其事必先利其器可得：要想把事情做好，必须先让工具锋利。

“欲善其事必先利其器”这句古话，深刻地揭示了准备工作对于成功的重要性。它告诉我们，在开始一项任务之前，必须先确保所用的工具是合适的、有效的。这里的“器”不仅仅指物理上的工具，也可以是知识、技能、资源等。只有当这些“器”准备好了，我们才能更加高效、顺利地完成任务，最终达到“善其事”的目标。

以学习为例，如果我们想要在考试中取得好成绩，就必须先“利其器”。这意味着我们要准备好必要的学习资料，掌握有效的学习方法，并且保持良好的学习状态。只有当这些“器”准备好了，我们才能在考试中发挥出最佳水平。

再以工作为例，如果我们想要在项目中取得成功，就必须先“利其器”。这意味着我们要准备好必要的工具和资源，掌握相关的技能和知识，并且与团队成员进行有效的沟通和协作。只有当这些“器”准备好了，我们才能在项目中取得预期的成果。

因此，“欲善其事必先利其器”不仅是一种智慧，更是一种行动指南。它提醒我们，在开始任何一项任务之前，都要做好充分的准备，确保我们所用的“器”是合适的、有效的。只有这样，我们才能在最终的目标面前，游刃有余，取得成功。