乙亥北行日记节选文言文翻译

高生元

《宣城历史文化研究》第1052期

在哲宗元祐四年（1089年），高生元在宣州宁国县芦城乡六都桥头村牛头山下诞生。其母曾梦见神人卫一僧黑颊而隆鼻，访之卧室。询问其住处，回答说在岳北。十一月初十日巳时，白光透室，高生元出生，整个县城都感到惊奇。

其父名奚介，居住在六都，字则惠，号慕柳。在熙宁五年（1172年）壬子三月初三申时出生，到宣和元年（1119年）去世。其母是十都宝林舒氏，在熙宁癸丑（公元1073年）四月初九酉时出生，于宣和庚子年（公元1120年）去世。

绍圣二年（公元1195年），高生元七岁时，形体奇异，气质如神，不喜欢嬉戏，言语不妄发，其他孩子都敬畏他。他进入私塾学堂读书，表现出非凡的才智。每当僧人讲经说法时，他都喜欢听并复述其言论。

元符元年（公元11），家中遭遇火灾，一夜之间所有财产被毁。高生元开始阅读《华严经》，常常自行到附近的观看僧人佛法、诵经。他对佛法产生了浓厚的兴趣，并决定出家。

在接下来的几年中，高生元游历各地，参访名师，学习佛法。他在不同的居住，接受不同的师傅教导，逐渐形成了自己的佛法观点。他批评了当时的文字禅和默照禅的弊端，并提出了自己的看话禅。

高生元的生涯充满了传奇色彩。他在福建长乐洋屿设庵接众，门下学者开悟的情形在佛界历史上都是罕见的。他访问了各地的和名师，留下了许多传说和故事。他的思想和教导对佛教界产生了深远的影响。