body 中文翻译

《草叶集》序言中问道：“有人想一览灵魂的真貌吗？”惠特曼沉静地回应：“请深视你自身的。”

惠特曼的诗歌传达了一个深刻的观念：我们并非“拥有”身体，我们“就是”身体。在二元对立的世纪里，我们兼具神圣的灵魂与平凡的躯体，而诗人则以他的直觉启示我们：灵魂与或许只是同一实体的不同表现。

心理学之父威廉•詹姆斯不仅是惠特曼的忠实读者，也是首位意识到惠特曼诗歌真实价值的科学家。詹姆斯认为科学只是“真理的临摹版本”，真正揭示真理的工具是事实，诗人也有能力以他的方式确凿地传达真实。他甚至提出了一个新颖的概念——“多元宇宙”（pluriverse），意在打破传统的宇宙观念。

让我们深入探索惠特曼的诗篇，现代脑科学已经证实了他诗歌中隐含的解剖学知识：身体的贡献不仅仅是维持生命，而是构成生命的本质内容。家安东尼奥•达马西奥解释了身体反应先于大脑感知的现象，例如在面对“情感刺激物”时，身体会产生一系列连锁反应，而我们感受到的完整景象是大脑综合反应的结果。

《我歌唱带电的》一诗中，惠特曼描绘了身体伴随着电流的感受。医生理查德卡顿通过先进的仪器证实了这一观念，证实系统能够传递电流。惠特曼在晚年见证了自己的理论被证实。