spend什么意思译

他们对权力的运用方式即将明朗。数月以来，他们一直在精心筹备。第三方的智囊团代表马特贝内特认为，该会将“像发射枪一样发出传票……到一月份中旬将会进行全面调查”。

分析如下：

1.首句的主语是从句“他们将如何利用这个”，这是一个明显的主语从句，详细说明了主要的行动者或团体将如何利用特定的权力。

2.第二句并不包含同位语或宾语从句，而是一个简单的时间说明，表达他们已经花费了一段时间进行准备。

3.第三句的主语是“Matt Bennett”，其中包含一个同位语成分"of Third Way"，宾语从句则是他认为该会的行为将会如何——“像一样发出传票……，在一月中旬之前将会有一个全面的调查”。这里有两个子句构成宾语从句，分别描述了会的行动和预期的调查结果。

4.“think–tank”指的是智囊团或智库，提供建议和策略分析的。而“full–blown”作为形容词，表示全面的、成熟的或盛开的状态。

5.“spend”在此处表示花费时间和金钱进行某项活动。“spend money on sth.”和“spend time on sth.”的意思是相同的，表示在某事上花费金钱或时间。“他们已经在数月的时间里进行了准备”是这句话的一个用法实例。