东南西北四个英语单词


东南西北四个英语单词  

在日常生活中,我们经常会遇到一些带有方位词的有趣表达。比如,我们常说打了败仗是“败北”,请客是“做东”,去世是“归西”,以及常说的“不撞南墙不回头”。为什么这些表达都和东南西北方位有关呢?下面我们来聊聊这些有趣的语言背后的故事。

为什么打了败仗被称为“败北”?这里的“北”并不是指方向,而是与“背”相通,表示背对的意思。在甲骨文中的“北”字,描绘的是两个人背靠背的样子。想象一下古代战场,双方正面交锋时都是面对面拼杀,如果一方打就会转身逃跑,这样就把后背留给了敌人。《史记・项羽本纪》中的“未尝败北”,这里的“北”就是通“背”,表示“背对逃跑”的意思。“败北”逐渐成为了战败的代名词,意思就是说打输了转身逃跑。

为什么请人吃饭要称为“做东”?这要从古人的居住和礼仪说起。在古代四合院中,主人住在东厢房,客人住在西厢房。《礼记》中规定,“主人就东阶,客就西阶”,主人总是从东边的台阶上下,因此东边成为了主人的专属方位。请客时,主人坐在东边的位置,以示对客人的尊重。时间长了,“东”就成了主人的代称,“做东”自然就是当主人请客的意思。

再来,为什么死亡被称为“归西”?在传统文化中,西方被看作是极阴之地,与生命的终结有一定的关联。《黄帝内经》就将西方和秋季、凋零联系起来。后来佛教传入,带来了“西方”的概念,说人死后行善积德可以往生到西方的极乐净土。“归西”逐渐成为去世的委婉说法。

为什么有“不撞南墙不回头”的说法?这里的“南墙”其实是老房子里的影壁墙,也叫照壁。明清时候的民居大门里面南边都会建一堵影壁,高度约3米。这堵墙的作用是挡住直接冲进院子的气流,也就是所谓的“煞气”,同时从实用角度讲,它能保护家里的隐私。如果人从大门进来不绕开影壁,就会一头撞上。这句话用来比喻人非常固执,非得碰了壁才知道回头。

你看,东南西北四个方位在我们的语言中藏着这么多讲究。每个说法背后都是文化习俗和生活智慧的积累,是不是觉得很有趣呢?这些日常用语不仅富有深意,还反映了我们祖先的智慧和对生活的理解。

  东南西北四个英语单词