《夜书所见》注释译文全解析,带你读懂古诗里的诗意与情感!


《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句,通过描绘夜深人静时看到的一幅景象,抒发了诗人客居他乡的孤寂感和对故乡的思念之情。全诗内容为:“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑灯夜戏,夜深篱落一灯明。”

首句“萧萧梧叶送寒声”,描绘了秋风吹动梧桐叶的声音,传达出秋夜的寒意和诗人内心的孤寂。次句“江上秋风动客情”,进一步渲染了秋风的凄凉,引发了诗人的客居之情。第三句“知有儿童挑灯夜戏”,通过描绘儿童夜戏的场景,与诗人的孤寂形成鲜明对比,突显了诗人对故乡亲人的思念。最后一句“夜深篱落一灯明”,以篱笆边的一盏明灯为结尾,暗示了诗人对故乡温暖生活的渴望。

整首诗语言简练,意境深远,通过景物描写和情感抒发,展现了诗人客居他乡的孤寂和对故乡的深切思念。读者在品味这首诗时,不仅能感受到诗中的诗意与情感,还能从中体会到诗人对生活的热爱和对故乡的眷恋。