女生发night的暗语

潮流英语学习秘籍，实用英语资料大放送，强烈推荐关注必克英语！必克英语带你玩转英语世界！

最近有个小伙伴问必叔一个问题，她说她尝试用“go to sleep”让弟弟去睡觉，但弟弟却表示她说的不对。这让必叔思考了一个问题，睡觉真的可以用“go to sleep”来表达吗？答案是不行。今天必叔就为大家解析一下与睡觉相关的英语表达。

“去睡觉”的正确表达应该是“go to bed”。大家不要再误用“go to sleep”了。除此之外，老外还有一些其他的表达方式。

第一个是“hit the bed”。这里的“hit”表示撞击某个东西的意思，深层含义是向某个地方移动。“hit the bed”就是表达去睡觉的意思。

第二个是“hit the hay/sack”。在英语中，“hay”指的是干草，“sack”指的是麻袋。尽管这两个词汇并不直接代表床，但在某些情况下可以代替床的概念。这是因为以前的床并不像现在这么豪华，很多时候只是一个简单的麻袋加上一些干草而已。

举个例子，“To go to bed early is a good habit.”（早睡是个好习惯。）这是一个关于早睡的表达方式。值得注意的是，“sleep late”并不等于晚睡。在国外，“sleep late”通常指的是睡得很晚才起床，而不是很晚才去睡觉。晚睡的正确表达应该是“stay up late”。例如，“我过去每晚熬夜学习，所以总是第二天早上睡过头。”（I used to stay up late studying every night so I always overslept the next morning.）还有一个常用的词组是“sleep on it”。有些同学可能会误将其翻译为“睡在（什么）上面”，但实际上它在国外的真正含义是“请认真考虑一下”，也就是深思熟虑的意思。人类基因中有日出而作、日落而息的习惯，因此“sleep on it”意味着要休息或者第二天再解决问题。例如，“我可以考虑一下再回答你吗？”（Could I sleep on it and let you know tomorrow？）

【资料大礼包】关注必克英语头条号，给小编私信发送暗号“英语资料”，即可获取小编精心整理的20G英语学习资料。

【免费外教课程】给小编私信留言“福利”，即可免费领取价值488元的外教课程学习大礼包！（限量10份，先到先得！）必克英语，让你的英语学习更加轻松有趣，赶快关注吧！