文言文烛之武退秦师翻译及原文

（一）文言文阅读

答案：

（1）划线部分应断句为：晏子归/未至/而君出令趣罢役/车驰而人趋。

（2）对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是D项：“以其所有共我”与“共其乏困”（《烛之武退秦师》）两句中的“共”字含义不同。前者是“给予”的意思，后者是“共同分享”的意思。

（4）翻译：

①齐景公对外傲慢对待诸侯，对内轻视百姓，喜欢展示勇力，崇尚享乐以致放纵嗜好欲望。

直译：齐景公对外傲慢地对待天下诸侯，对内轻视老百姓，愿意显摆自己的勇武，追求享乐而且任凭自己的欲望胡乱放纵。

②不曲从私，不喜好，所以结聚众的人不被容忍。

直译：不曲意顺从自己的私,不偏色,因此凡结营私聚徒结派的人都不能容下。

（直接翻译句子意思对即可）

（5）晏子的君子品格表现在：①在内部相互研讨国君不好的方面，在外面却极力称赞国君的道德仁义；②为百姓减轻刑罚，减省；③揭露梁丘据蒙蔽君王的行为，使君王认清是非、辨明忠奸；④从来不夸耀自己的功劳。（意思对即可）

解析：

（一）文言文阅读题目答案解析部分涵盖了词语解释、内容概括、句子翻译以及人物性格分析等方面的问题。对于词语解释题，需要注意一词多义现象；对于内容概括题，需要准确理解文章内容；对于句子翻译题，需要掌握文言文翻译的基本技巧；对于人物性格分析题，需要结合文本内容进行分析。这些题目的答案都是基于对文本内容的理解和分析得出的。解析部分也提供了一些文言文的常识性知识，如断句和词语含义等。通过解析部分的学习，可以更好地理解文言文的内容，提高文言文阅读能力。

（二）诗歌阅读题目答案解析部分涵盖了诗歌理解和赏析的问题。对于诗歌理解题，需要准确理解诗歌的内容和情感；对于赏析题，需要掌握诗歌鉴赏的基本技巧和方法。这些问题的答案都是基于对诗歌内容的深入分析和理解得出的。解析部分还提供了一些关于诗歌创作的背景知识和诗人的生平等信息，有助于更好地理解诗歌的内涵和风格。通过解析部分的学习，可以提高诗歌鉴赏能力。