这个标题有点意思，拍照留念和拍照留影到底哪个更合适？

关于“拍照留念”和“拍照留影”哪个更合适的问题，其实这两个词语在日常生活中都经常使用，并且意思非常接近，都指通过拍照来记录下某个瞬间或场景。但从严格的语言角度来看，“拍照留念”可能更为常用和自然。

“拍照留念”中的“留念”一词，意味着为了纪念而拍照，强调的是通过拍照来保存记忆、留下回忆。这个词语在表达拍照的目的时更为明确，也更能体现人们拍照时的心理活动。

而“拍照留影”中的“留影”一词，虽然也表示留下影像，但更偏向于一种正式的、有目的性的拍照行为，比如为了纪念某个重要时刻或活动而进行拍照。这个词语在某些场合下可能显得有些正式或拘谨，不如“拍照留念”那样自然和亲切。

综上所述，虽然“拍照留影”在字面上并没有错，但在大多数情况下，使用“拍照留念”更为合适，因为它的表达更为自然、流畅，也更能体现人们拍照时的真实意图。