遨游四海求其凰表达了什么意思

凤凰,亦称凤鸟、丹鸟、火鸟等,是古代神话传说中的一对神兽组合,代表着雄雌之别的美丽形象。雄者为凤,雌者为凰,两者合起来被称为凤凰。传说中,司马相如作《凤求凰》来向卓文君表达深情倾慕与热烈追求。
其一:改编自王实甫《西厢记》中的琴曲
有位漂亮的女子,她的容颜让我难以忘怀。一日不见,思念如狂。我如高飞的凤凰,在世间寻找我的伴侣。遗憾的是,那美丽的女子并不在我所望的地方。我用琴声代替语言,倾诉我的衷肠。何时能得到她的回应,慰解我内心的彷徨。愿我们德行相配,携手共度此生。无法与你比翼,让我心灰意冷。
其二:
凤鸟啊,你回到了故乡,遨游四海寻找你的伴侣。尚未遇到凰鸟时,你心中无所适从。如今遇见了她,你心生感慨!有美丽的女子在闺房,距离虽近但人心却远,让我倍感煎熬。愿我们如的鸳鸯,共同翱翔于天际!凰鸟啊,愿与我相依,永远成为我的伴侣。我们的交情心照不宣,夜晚相随又有谁能明白?展翅高飞,但念你却让我心生悲伤。
《凤求凰》的历史典故
司马相如与卓文君的故事流传千古。司马相如是临邛县令奉为上宾的才子,而卓文君则是待字闺中的佳人。他们的爱情故事始于司马相如在卓家大堂上弹奏《凤求凰》:“凤兮凤兮归故乡,游遨四海求其凰。”这样的措辞即使放在今天也显得直率、热烈,使得帘后倾听的卓文君心动不已。两人一见倾心并私奔。当晚,卓文君收拾细软离家,与已在门外等候的司马相如会合,这是他们生命中最辉煌的时刻。尽管后世家们称他们的私奔为“淫奔”,但这并不妨碍他们成为日后情侣们的榜样。后来司马相如曾对某才女动心,但卓文君作《白头吟》,以“闻君有两意,故来相决绝”等词句让相如回心转意。
