晋平公问于师旷曰全文翻译注释


晋平公问于师旷曰全文翻译注释  

晋平公向师旷求教说:

我已经七十岁了,虽然仍然渴望学习,但担心年龄已经太晚。

师旷回答道:

何不燃起智慧的烛火继续学习呢?

晋平公疑惑地说:

你怎么能以这种方式和我开玩笑呢?哪有臣子戏弄君王的道理?

师旷解释道:

我怎会胆敢戏弄大王呢?我只是在说,无论年龄大小,只要有学习的愿望,就应该坚持不懈。我听说,年轻时学习如同朝阳初升,充满活力和希望;壮年时学习如同正午的阳光,明亮而清晰;老年时学习就像点燃蜡烛的光芒,虽然微弱,但仍能照亮前行的道路。

师旷继续说道:

拥有蜡烛的光亮,总比在黑暗中摸索要好得多。学习永远不嫌晚,只要有心,就能收获知识的光芒。

晋平公听后深有感触地说:

你说的很对!哪怕只有一点光亮,也比完全黑暗中要强。无论能学多少,学习总是比不学习要好。

这个故事来源于汉代的《说苑》,讲述了一个关于晋平公和师旷的对话。师旷以生动的比喻阐述了无论何时学习的重要性,激发了晋平公的学习热情。这个故事也传递了一个正能量信息:无论何时何地,只要我们愿意学习,就能收获知识的光芒。让我们珍惜每一个学习的机会,持续不断地进步和成长。

文化网络传播研究会将其收录为【正能量国学故事】系列中的一则,以传承和弘扬文化的正能量。

  晋平公问于师旷曰全文翻译注释