女娲补天的小古文翻译

《山海经》（少儿彩绘版）书籍介绍

许多人在儿时便听闻过《夸父追日》、《女娲补天》等精彩传说，这些引人入胜的故事都源于古代的百科全书《山海经》。今天，我们为大家推荐的是由著名历史地理学家张步天先生重新解读的《山海经》（少儿彩绘版）。这本书不同于传统版本，没有艰涩难懂的古语和生僻字，而是用平易近人的口语和生动的现代插图，让孩子们更容易理解和接受。

我们希望通过推广这样的好书，让家长和孩子们共同阅读时尚图书的也能关注到经典之作。我们鼓励家长引导孩子从碎片化阅读、浅阅读、时尚阅读走向深阅读和经典阅读。为此，接力出版社特别出版了这本《山海经》（少儿彩绘版）。

序一提到，张步天先生以现代语言为大家精心地做了“翻译”与解释，小读者们能够看到这部文化珍品是非常幸运的。本书不仅有明清名家的手绘古版插图欣赏，还有现代插图，幽默夸张，帮助孩子们理解一些难以理解的概念。这本书尊重原著，又采用了全新的形式，让传统文化焕发出新的生机和活力。

作为接力出版社的总编辑，认为这不仅仅是一本简单的童书。它是一本增强我们文化自信、自信的“宝书”。我们想把这套书作为接力出版社的招牌书，一直做下去，争取让它在图书馆和家里的书架上永远不下架，成为几代人都可以阅读的书。让孩子通过这套书走进国学、走进经典，从小感受和理解文化，成为一个有根的人。

我们相信，通过一本本好书，可以在孩子们心中播下伟大梦想的种子，让我们伟大复兴的梦想早日实现。这本《山海经》（少儿彩绘版）便是其中之一，它不仅能够让孩子们了解古代传说和神话，更能够启发他们的想象力，培养他们的探索精神和创新精神。