文言文“有教无类”的意思是教育不分贵贱，人人都有受教育的权利，翻译成白话文就是“教育不分阶层，不论贫富，每个人都应该得到教育的机会。”注释方面，这句话出自《论语·卫灵公》，是孔子提倡的教育理念，强调教育的普及和平等，反对贵族垄断教育资源的做法。

“有教无类”这句文言文，用白话文来表达就是“教育不分阶层，不论贫富，每个人都应该得到教育的机会。”这句话出自《论语·卫灵公》，是孔子提倡的重要教育理念。孔子认为，教育的本质应该是普及和平等的，不应该因为一个人的出身、社会地位或财富状况而有所区别。他反对当时贵族垄断教育资源的做法，主张教育应该面向所有人，让每个人都有机会通过学习来提升自己、改善生活。

孔子的这一理念在当时具有非常深远的影响。它不仅打破了教育壁垒，让更多的人能够接受教育，也为后世的教育发展奠定了基础。在现代社会，“有教无类”依然具有重要的现实意义。它提醒我们，教育是每个人基本权利，应该得到充分的保障和普及。只有让每个人都有机会接受教育，社会才能更加公平、和谐，人类文明才能不断进步。因此，我们应当继续传承和发扬孔子的这一教育理念，为构建更加美好的教育环境而不懈努力。