丹凤千字科普：abc美籍华人英文（详细资料介绍）

这次东京会上，来自东亚以外地区的队伍中，越来越多地出现了黄皮肤、黑眼睛、黑头发的面孔，其中绝大多数是华裔或华人运动员，而不仅仅是部分来自日本或东南亚的后代。让我详细道来。

在游泳项目中，那位获得女子100米蝶泳金牌的19岁加拿大华裔运动员玛格丽特麦克尼尔，她的表现令人瞩目。

而在乒乓球项目中，很多代表团中都可以看到华人球员的身影。例如，日本籍华裔男选手张本智和，以及籍华人女选手、张安和王慧静，还有男选手周鑫。籍华人女选手倪夏莲、新加坡籍华人女选手冯天薇，还有加拿大籍华人的混双组合王臻和张墨等等。

在羽毛球项目中也有不少华人华裔选手，如澳大利亚籍华人女选手陈煊渝、澳大利亚籍华人男选手梁永亨、加拿大籍华人女选手李文珊以及加拿大籍华裔男选手杨灿等。

跳水项目中也有华人身影，例如澳大利亚籍华人男选手李世鑫和女选手秦帆。

除此之外，还有加拿大华裔花剑女选手郭子嘉和华裔艺术体操运动员曾仪涵等。

大家可能会注意到文中的“华裔”和“华人”这两个词汇，它们之间有什么区别吗？其实，再加上一个词汇“华侨”，可能有些人会感到有些混淆。那么，在英语中，这三种人又是如何区分的呢？

1. 华侨：指的是出生并一直生活在的人，但现在居住在国外，用英语表达就是Overseas Chinese。

2. 华人：指的是出生在但后来加入其他国籍的人，比如美籍华人Chinese American或者加拿大籍华人Chinese Canadian。

3. 华裔：指的是父母的其中一方或双方为华人，而本人出生在国外的第二代移民。他们一般是外国国籍，不会说Chinese，比如ABC（American Born Chinese），这个词最初指的是出生在的华人。现在这个词的范围已经扩大到所有海外华人移民的后代。他们虽然拥有黄皮肤黑头发的外貌特征，但可能不会说中文，而是接受当地的文化和教育，思维方式、价值观也更加贴近当地文化。

当我们称某人为华裔时，可以说他是一个ABC。但如果他是英国华裔的话，我们是否应该称呼他为BBC（British Born Chinese）呢？这个问题确实有些微妙。