get older翻译中文

回忆青春印记：“10年挑战”风靡社交媒体

近年来，社交媒体上涌现出了各种各样的挑战热潮，从吃下一茶匙的辣肉桂到头顶零下冰水挑战，网友们纷纷参与各种稀奇古怪的挑战。而如今，一股新的正在席卷人们的推特和Instagram——那就是“10年挑战”。

在这一挑战中，用户们纷纷上传自己10年前的照片和现在的照片进行对比。无论是明星还是普通人，都忍不住感慨岁月的匆匆。也有技术专家指出，这场风靡全网的挑战或许并非那么简单，它可能是一场收集用户信息、用于改进面部识别功能的陷阱。

这场“10年挑战”的起源并不清晰，但无疑已经成为社交媒体上的热门话题。人们纷纷在脸书、推特和Instagram等平台上晒出自己的对比照片。从瑞妮威瑟斯彭、麦莉塞勒斯到泰拉班克斯和杰西卡贝尔等一线明星也都加入了这场挑战。

有些网友发现，岁月似乎并没有在自己身上留下太多痕迹，而一些明星更是通过社交媒体晒出与十年前几乎无异的照片，引发了网友们的热议。

也有一些声音对这场挑战提出质疑。有科技界人士猜测，脸书可能借此活动收集用户的面部信息，用于训练其面部识别算法。这一猜测引发了一些关注和讨论。

对此，脸书公司迅速回应称，“10年挑战”是一个用户自发发起的活动，公司并未参与其中。脸书强调用户可以随时选择关闭面部识别功能。

《连线》杂志的记者凯特奥尼尔认为，虽然许多用于10年对比的照片已经存在于互联网上，但这个确实可能帮助脸书的AI系统得到发展，因为用户在标注照片时提供了特定的时间和地点信息。

她进一步解释，如果脸书想要训练关于年龄相关特性的面部识别算法，这个挑战提供了一个理想的数据集。这一切都是在用户自主选择的基础上进行的，脸书也提醒用户，他们有权随时选择关闭面部识别功能。

这场“10年挑战”无疑引发了广泛的关注和讨论。它不仅让人们回忆起过去的岁月，也引发了关于社交媒体、隐私和数据使用的深入讨论。在这个数字化时代，我们需要更加警惕地保护自己的隐私，同时也需要理性看待社交媒体上的各种现象。