准备的解释汉语词典

1. “学习”这个词,在英文中有两个近义词:learn和study。它们都带有从学习、实践中获取知识和技能的含义。它们的侧重点略有不同。
learn(发音为:/lrn/),强调的是初步掌握某种知识或技能的过程。它更侧重于初学阶段、模仿性和学习成果,常用于口语表达。比如学习一门手艺,就是学习一项具体的技能或技艺。
而study(发音为:/stdi/),则侧重于主观上努力研究各种学科,如科学、美术、语言等。它强调的是通过系统学习或深入研究来获取知识的过程。当学习法律、语法或速记时,我们通常使用study这个词。有时,study更强调主观上的努力动作,而learn则侧重于学会的结果。两者的派生词也有所不同,比如student派生于study,表示“学生”或“研究人员”,而learner派生于learn,表示“学习者”或“初学者”。
2. indifference和apathy这两个词都有“不关心、无动于衷”的意思,表示内心不受感动。它们的细微差别在于侧重点和语境。
3. majority和plurality这两个词都有“大多数”的意思,指的是数量上超过其他数量或者占有一个相对较大的份额的情况,尤其在时尤为重要。然而它们也有细微的差别。
majority(发音为:/mdrti/)指的是在投票中获得绝对优势的或候选人。例如,在中取得超过一半的选票就可以被称为majority。而plurality(发音为:/plrlti/)则表示在中获胜的候选人的票数比其他候选人多,但不一定超过总票数的一半。例如,在中获胜但未达到过半数的政就可以称为拥有plurality的政。总体而言,“多数”(majority)表示占总票数的一半以上,“多数优势”(plurality)则指获胜者的票数比其他候选人更多但不一定过半的情况。“多数”和“多数优势”这两个概念虽然相似但也有细微差别。
4. familiarize和acquaint这两个词都有“使熟悉”的意思。它们在日常生活中的用法有所不同。familiarize(发音为:/fmliraz/)意为使熟悉化或者使其变得非常熟悉某事物或者某个人这与经常使用或通过深入交流来了解某事物有关。而acquaint(发音为:/kwent/)则意味着使认识或者使某人了解某事或某人但并不一定涉及深入交流或者深入了解的过程因此acquaint的程度相对较轻通常指一些初步的了解或者通知给他人一些信息比如让他人知道你的意向等等。因此这两个词虽然都涉及熟悉的概念但在使用语境和程度上有所不同需要根据具体情况选择使用恰当的词汇来表达意思。
