为什么有些人就是搞不懂这个作什么的四字成语呢
招呼读者朋友及文章介绍
大家好啊我是你们的老朋友，今天咱们来聊聊一个特别有意思的话题——《为什么有些人就是搞不懂这个作什么的四字成语呢》哎，说起四字成语啊，这可是咱们文化里的一大瑰宝，就像一颗颗闪亮的珍珠，串起了历史、智慧和语言的美感但你有没有发现，有时候明明看着挺简单的成语，有些人就是怎么也get不到点，甚至张冠李戴、望文生义，这到底是咋回事呢今天我就以第一人称的角度，跟大家掰扯掰扯这背后的原因，看看能不能让那些对成语一脸懵的小伙伴们，也能慢慢理解这些文化精髓
一、四字成语的先天"体质"决定了理解难度
咱们先得承认一个事实：四字成语这玩意儿，本身就是有"先天不足"的你想啊，它们大多都是古时候流传下来的，那时候的汉语表达方式和现在可大不一样比如"胸有成竹"，现在咱们都知道是比喻做事之前已经有通盘的考虑，但你要是拆开看"胸"和"成竹"，可能就会觉得这跟画竹子有啥关系呢再比如"画蛇添足"，本来是个很形象的比喻，可你要是不知道典故，光从字面理解，可能就会觉得这蛇长了个脚咋了所以啊，成语这东西，光靠字面意思可不行，得知道它的来龙去脉
我有个朋友，大学时候学中文，每次背成语都痛苦得要命有一次考试，题目是"画龙点睛"，他居然写成了"画龙加眼睛"，你说逗不逗后来我跟他讲了这个成语的典故——传说古代有个画师画龙画得栩栩如生，临了还在龙身上点了两点眼睛，结果龙就被点活了飞走了这下他恍然大悟，原来这"点睛"是画龙的关键啊所以你看，很多成语的理解，都离不开它的历史背景和文化内涵
语言学家乔治莱考夫和马克约翰逊在他们的著作《隐喻的力量》中提到，很多成语其实就是一种"概念隐喻"，比如"时间就是金钱"就是将抽象的时间比作具体的金钱这种隐喻式的表达方式，虽然生动形象，但确实增加了理解难度就像我刚才说的那个朋友，他不是搞不懂成语，而是没意识到这些成语背后其实藏着这么多故事和文化密码
二、现代教育方式可能加剧了理解困难
说到这儿，咱们不得不提一下现代教育对成语教学的影响现在的语文教育，很多时候都太注重应试了，老师和学生都可能陷入一种"为考而学"的模式老师可能为了赶进度，只是简单解释一下成语的意思，让学生背下来；学生呢，可能为了应付考试，也只是记住了标准答案，而忽略了成语背后的文化内涵和情感色彩
我观察过很多小学生学成语，老师会给他们讲几个例子，然后让他们做选择题，选出正确的成语填空这种填空题虽然能检验学生对成语字面意思的理解，但却完全无法培养他们对成语的语感和运用能力就像我刚才说的那个"画龙点睛"的例子，选择题里可能只会考"画龙点睛"和"画蛇添足"哪个更合适，但绝不会考"画龙点睛"和"画蛇添足"哪个更形象，这就导致很多学生虽然能正确填空，却完全不知道这两个成语的区别和妙处
其实啊，成语这东西，最妙的不是它的字面意思，而是它的言外之意、弦外之音就像"胸有成竹"，你光说"我有准备"肯定不如说"我胸有成竹"来得有文化、有气度这种言外之意，恰恰是很多现代教育方式最容易忽略的英国语言学家劳伦斯韦氏在《语言与文化》中提到，语言的学习不仅仅是学习词汇和语法，更重要的是学习语言背后的文化和社会意义成语作为语言中的瑰宝，其文化内涵尤其值得深入挖掘
三、生活经验的缺乏让理解更加困难
比如"井底之蛙"，这个成语大家都学过，但如果你从没见过井底的青蛙，可能就很难体会这个成语的妙处再比如"塞翁失马"，这个成语讲的是坏事变好事的道理，但如果你的人生经历比较单一，没经历过类似"塞翁失马，焉知非福"的情境，那可能就很难理解这个成语的深意
我有个亲戚，从小就生活在农村，后来去城里打工有一次他跟我说，他完全搞不懂"井底之蛙"这个成语，因为他从小就在井边玩，见过很多青蛙我说你想想，井底的青蛙一辈子只能看到井口那么大的一片天，它怎么知道天有多大呢他说那倒是我又问他，如果你一辈子都生活在农村，突然去了城市，你会不会觉得这个世界很奇妙他说会的这时候我告诉他，"井底之蛙"就是比喻见识短浅的人，而"塞翁失马"就是比喻坏事变好事他听完恍然大悟，原来这些成语跟自己的生活经验这么相关啊
所以你看，成语的理解往往跟生活经验密切相关如果你生活圈子比较窄，人生经历比较单一，那可能就很难理解很多成语就像法国作家罗曼罗兰在《约翰克利斯朵夫》中说的："世界上只有一种真正的英雄，那就是认清生活的真相之后依然热爱生活"成语作为生活的浓缩，其理解也需要我们对生活的深刻体验
四、心理因素也在影响着我们对成语的理解
除了教育方式和生活经验，心理因素也在影响着我们对成语的理解有些人在学习成语时，可能会因为心理压力而影响理解效果比如考试前临时抱佛脚背成语，可能就会因为紧张而记不住；或者因为不喜欢某个成语，可能会下意识地忽略它
我有个同学，特别讨厌"守株待兔"这个成语，觉得这个农夫太懒了每次考试前，老师让他背成语，他都会故意跳过"守株待兔"结果有一次考试，题目就是"形容死守狭隘经验，不知变通"，他居然写成了"守株待兔"，你说逗不逗后来我跟他讲，这个成语其实是在讽刺那种死守经验、不知变通的人，并不是说这个农夫真的就只会守着树桩等兔子他听完才明白，原来自己因为心理因素，误解了成语的本意
心理学研究表明，人的记忆和理解会受到情绪、态度等因素的影响如果你对某个成语有偏见，可能会因为这种偏见而影响你的理解就像心理学家爱德华桑代克在《学习论》中提到的，学习不仅仅是刺激和反应的联结，还受到学习者态度和情绪的影响所以啊，学习成语时，咱们得保持开放的心态，不要因为个人喜好而影响对成语的理解
五、语言环境的变化让成语越来越难懂
咱们再来看看语言环境的变化随着社会的发展，很多成语已经从人们的生活中逐渐淡出了以前啊，人们说话写文章都会经常用成语，但现在很多年轻人说话已经很少用成语了，更习惯用网络流行语这种语言环境的变化，也导致了很多人对成语的陌生感
我有个表弟，00后，平时说话都是"yyds""绝绝子"之类的网络用语，你说个"胸有成竹"，他可能都要愣一下，觉得你说话太老土了有一次我跟他聊天，我说"你做事得胸有成竹"，他居然问我"胸有成竹是啥意思"你说逗不逗后来我跟他解释了"胸有成竹"的典故和意思，他才恍然大悟
语言学家诺姆乔姆斯基在《句法结构》中提到，语言是一个不断变化的系统，每个时代都有自己独特的语言表达方式成语作为语言中的瑰宝，也需要与时俱进但现在的问题是，很多成语已经跟不上时代的发展了，如果咱们还用老眼光看它，自然就很难理解了
六、文化差异也影响着对成语的理解
最后咱们再聊聊文化差异的问题成语这东西，是特定文化的产物，如果你来自不同的文化背景，可能就很难理解其中的深意比如"塞翁失马"这个成语，虽然全世界都懂"坏事变好事"的道理，但只有人才用"塞翁失马"来表达这个意思
我有个外国朋友，学中文的时候，对很多成语都感到很困惑有一次我跟他讲"塞翁失马"，他问我为什么人要用塞翁失马的故事来表达"坏事变好事"的意思，而不是直接说"坏事变好事"我说这主要是因为"塞翁失马"这个故事在文化中有着深厚的根基，已经成为了一种文化符号就像人类学家克利福德格尔茨在《文化的解释》中提到的，文化是一个复杂的系统，每个文化都有自己独特的表达方式成语作为文化的一部分，其理解也需要了解其文化背景
所以你看，成语的理解不仅仅是语言问题，还涉及到文化问题如果你不了解的文化，可能就很难理解
