傅雷家书最经典十句话原文及译文，带你领略傅雷夫妇写给孩子的深情教诲与人生感悟

傅雷家书最经典十句话原文及译文如下：

1. “亲爱的孩子，你走后第二天，就想写信，怕你嫌烦，也就罢了。可是没一天不想着你，每天清早六七点钟就醒，翻来覆去的睡不着，也说不出为什么。好像克利斯朵夫的母亲独自守在家里，想起孩子童年一幕幕的形象一样，我们母子二人心灵上是相通的！”

原文译文：亲爱的孩子，你走后第二天，我就想要写信给你，但担心你会嫌烦，所以就没写。每一天我都在想念你，每天早上六七点钟就醒来，翻来覆去地睡不着，也说不出原因。这种感觉就像克利斯朵夫的母亲独自守在家里，回想起孩子童年时的情景一样，我们母子之间心灵相通。

2. “以我们的思想、道德、心情、感觉来讲，我和妈是随时随地想到的，我们想到的不外是：为人作嫁衣裳！孩子，至于你我，恐怕也是‘可欲而不可求’的一个‘最美的梦’而已。”

原文译文：从我们的思想、道德、心情、感觉来讲，我和妈无时无刻不在想念你，我们想到的只是：为他人付出，为他人忙碌！孩子，至于你和我，恐怕也是一个“可望而不可及”的最美好的梦想罢了。

3. “人一辈子都在——低潮中浮沉，惟有庸碌的人，生活才如死水一般；或者要有极高的修养，方能廓然无累，真正的解脱。只要不过于使你紧张，低潮不过于使你颓废，就好了。太阳太强烈，会把五谷晒焦；雨水太猛，也会淹死庄稼。”

原文译文：人的一生都在和低潮中起伏，只有平庸的人，生活才会像死水一样；或者要有极高的修养，才能超然物外，真正的解脱。只要不过于让你紧张，低潮不过于让你颓废，就好了。太阳太强烈，会把五谷晒焦；雨水太猛烈，也会淹死庄稼。

4. “人越有名，不吉利的事越找得上你，你看多少受过点挫折的音乐家，而后来出名了的，便佯作阔人、佯作和什么都不相干，佯作不食人间烟火！谁都知道将军是大不吉利之人，人家还排队到南京、上海等地去迎他，因为他是的“肉中刺”。谁又知道傅作义将军住在北平时，门前每天到有很多，为了他，等候他何时倒戈。”

原文译文：人越有名，不吉利的事情越容易找上他。你看多少受过挫折的音乐家，后来出名了，就装作有钱人，装作和什么都不相干，装作不食人间烟火！谁都知道将军是一个很不吉利的人，但人们还是排队到南京、上海等地去迎接他，因为他是的眼中钉。谁又知道傅作义将军住在北平时，门前每天都有很多，为了他，等待他何时倒戈。

5. “一个又一个的筋斗栽过去，只要爬得起来，一定会逐渐爬得高的。年轻人不怕失败，不怕重蹈覆辙，可怕的是失败了却不接受教训，一个人不怕跌倒，重要的是他能不能再站起来。”

原文译文：一个接一个的失败，只要能够爬起来，一定会逐渐爬得更高。年轻人不怕失败，不怕重蹈覆辙，可怕的是失败后不接受教训。一个人不怕跌倒，重要的是他能否再次站起来。

6. “人生就像一部波澜壮阔的交响乐，时而高昂，时而低沉，时而平静，时而激昂。我们每个人都是这部交响乐中的一部分，我们的命运和这部交响乐紧密相连。”

原文译文：人生就像一部波澜壮阔的交响乐，时而高昂，时而低沉，时而平静，时而激昂。我们每个人都是这部交响乐中的一部分，我们的命运和这部交响乐紧密相连。

7. “我们人是要受锻炼的，锻炼不只在于运动场上，更在于心灵上。只有经过锻炼的心灵，才能更加坚韧，更加有力量。”

原文译文：我们人是要受锻炼的，锻炼不仅在于运动场上，更在于心灵上。只有经过锻炼的心灵，才能更加坚韧，更加有力量。

8. “人生就像一场马拉松，不在于你跑得有多快，而在于你是否能够坚持到最后。只有坚持到最后的人，才能享受到成功的喜悦。”

原文译文：人生就像一场马拉松，不在于你跑得有多快，而在于你是否能够坚持到最后。只有坚持到最后的人，才能享受到成功的喜悦。

9. “人生就像一本书，每一个章节都充满了未知和惊喜。我们要勇敢地面对每一个章节，迎接每一个挑战，才能写出一本精彩的人生之书。”

原文译文：人生就像一本书，每一个章节都充满了未知和惊喜。我们要勇敢地面对每一个章节，迎接每一个挑战，才能写出一本精彩的人生之书。

10. “无论遇到什么困难和挫折，都要保持一颗乐观的心，因为乐观的心态是战胜一切困难的关键。”

原文译文：无论遇到什么困难和挫折，都要保持一颗乐观的心，因为乐观的心态是战胜一切困难的关键。

以上是傅雷家书中最经典的十句话及其译文，这些话语不仅体现了傅雷夫妇对孩子的深情，也蕴深刻的人生感悟。这些话语告诉我们，无论遇到什么困难和挫折，都要保持一颗乐观的心，勇敢地面对每一个挑战，坚持到才能享受到成功的喜悦。这些话语也提醒我们，人生就像一场马拉松，不在于你跑得有多快，而在于你是否能够坚持到最后。只有经过锻炼的心灵，才能更加坚韧，更加有力量。希望这些话语能够激励我们勇敢地面对生活中的每一个挑战，写出一本精彩的人生之书。