the sound of silence,歌曲The Sound of Silence的中文歌词翻译


《寂静之声》的中文歌词翻译如下:

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

但当我回应你的召唤时,你却不在了

你曾经对我说过,你想带我一起去

但你忘了告诉我,哪里才是你的目的地

你轻声地唱出,我不曾听过的旋律

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你说,你需要我来陪你,你不再孤独

你从未让我知道,你的真相是什么

如今,你沉默地躺在了那里

星星依然在照耀,但已失去了光芒

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,爱情已经枯萎,剩下的只有孤独

所有的希望已经破灭,只剩下绝望

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

我像是被冰冻,无法回应你的召唤

你的声音在召唤我,但我已经无法听见

你的消息已经沉默,你的微笑已经消失

你曾经是我的日与夜,我的欢乐和悲伤

现在,我的泪水已经流干,只剩下回忆

在寂静中,我听见你的声音在召唤我

你的声音似乎已远去