野孩子粤语谐音中文对照,粤语歌曲里那些好玩又特别的谐音词，快来一起学习

野孩子粤语谐音中文对照

《野孩子》这首经典的粤语歌曲，以其独特的旋律和深情的歌词，赢得了众多乐迷的喜爱。而在这首歌中，有许多好玩又特别的谐音词，为歌曲增添了不少趣味。下面，我们将对这些谐音词进行中文对照，并对其进行详细解释，以便大家更好地学习和欣赏这首歌曲。

1. “像个流浪者”

粤语原词：`jia(g) hing(6) liu(4) lang(6) zi(3)`

谐音中文：`加影流浪字`

解释：这里的“加影”指的是“像”，“流浪字”则是对“流浪者”的谐音。

2. “不怕天黑”

粤语原词：`ba(1) pà(3) tian(1) fei(1)`

谐音中文：`八怕天飞`

解释：这里的“八”是“不”的谐音，“天飞”则是对“天黑”的有趣变形。

3. “只怕心灰”

粤语原词：`zi(3) pà(3) sam(1) fei(1)`

谐音中文：`子怕三飞`

解释：这里的“子”是“只”的谐音，“三飞”则是对“心灰”的有趣变形。

4. “非绝路才可怕”

粤语原词：`fei(1) gok(3) lu(6) cai(1) ho(2) pà(3)`

谐音中文：`飞国路才豪怕`

解释：这里的“飞国”是“非绝”的谐音，“路才豪”则是对“路才可怕”的有趣变形。

5. “为何曾为别人活”

粤语原词：`wei(5) ho(2) zeng(1) wei(5) bie(2) yan(4) wo(1)`

谐音中文：`为何曾围别人我`

解释：这里的“围”是“为”的谐音，“别人我”则是对“别人活”的有趣变形。

6. “最后还有自己”

粤语原词：`zui(4) hou(6) hoi(6) you(5) zi(1) ji(1)`

谐音中文：`最猴还有纸几`

解释：这里的“最猴”是“最后”的谐音，“纸几”则是对“自己”的有趣变形。

7. “不怕无人伴”

粤语原词：`ba(1) pà(3) wu(5) yan(4) baan(6)`

谐音中文：`八怕五银班`

解释：这里的“八”是“不”的谐音，“五银班”则是对“无人伴”的有趣变形。

8. “自由到像沙滩”

粤语原词：`zi(1) yau(6) dou(1) ziang(3) sa(1) tan(1)`

谐音中文：`纸妖到像沙滩`

解释：这里的“纸妖”是“自由”的谐音，“到像沙滩”则是对“到像沙滩”的直接谐音。

这些谐音词不仅为《野孩子》这首歌曲增添了趣味性，也体现了粤语歌曲中独特的语言魅力。通过学习和掌握这些谐音词，我们可以更深入地了解粤语歌曲的文化内涵，并在欣赏歌曲的感受到其中的幽默和趣味。

《野孩子》这首粤语歌曲中的谐音词，不仅为歌曲增添了趣味性，也让我们在欣赏歌曲的学习和感受到粤语语言的独特魅力。希望大家在欣赏这首歌曲的也能通过这些谐音词，更好地理解和欣赏粤语歌曲的魅力。