别慌!教你轻松搞定tied up的正确用法,超简单!


1. 表达被限制或束缚:

- 当一个人因为某些原因(如法律问题、健康问题等)而无法自由行动时,可以说:“He's tied up at the moment due to legal issues.”

- 另一个例子是:“She was tied up in a car accident and hasn't been able to leave the hospital for weeks.”

2. 描述某种状态或情况:

- 当某个项目或任务因为种种原因而陷入停滞时,可以用 "tied up" 来表达:“The project is tied up because of lack of funding.”

- 另外一个例子是:“The investigation into the murder case is tied up, and we can't make any progress until further notice.”

3. 强调某种程度的限制:

- 当某人因为某些原因而无法完全自由时,可以使用 "tied up" 来表达:“He's tied up tight; he can't move around much.”

- 另一个例子是:“Her hands are tied up with the rope; she can't untie them.”

4. 表示某种困境或挑战:

- 当某人面临一个难题或挑战,需要解决很多问题才能成功时,可以用 "tied up" 来描述:“He's tied up in knots over this problem; it's not easy to solve.”

- 另一个例子是:“The company is tied up in red tape; it's taking too long to get things moving.”

5. 用于比喻意义:

- 在某些情况下,"tied up" 也可以用于比喻意义上,表示某人或某事受到限制或阻碍,难以前进。例如:“His career is tied up in bureaucracy; he can't take the next step without approval from higher authorities.”

通过以上这些例子,我们可以看到 "tied up" 这个短语在不同语境下有多种用法,但核心都是表达某种程度的限制或束缚。掌握这些用法,可以帮助我们更准确地表达自己的思想和情感。