可爱颂中文谐音歌词翻译,保姆级对照版一看就懂


《可爱颂》中文谐音歌词翻译,保姆级对照版一看就懂:

原歌词:

可爱颂

(副歌)

可爱颂,可爱颂,可爱颂,可爱颂

(主歌一)

小兔子乖乖,把门儿开开

快点儿开开,我要进来

不开不开不开门,妈妈没回来

不开不开不开门,我要进来

(主歌二)

小鸭子游啊游,快来帮我捉鱼

鱼儿跳啊跳,快来帮我捉鱼

捉不到鱼儿我不走,妈妈快来帮帮我

(主歌三)

小猫叫,快来给我挠痒

挠挠这里挠挠那里,挠得我痒

不挠不挠不挠我,我要自己挠

(副歌)

可爱颂,可爱颂,可爱颂,可爱颂

翻译:

(副歌)

可爱颂,可爱颂,可爱颂,可爱颂

(主歌一)

小兔子乖乖,把门儿开开

快点儿开开,我要进来

不开不开不开门,妈妈没回来

不开不开不开门,我要进来

(主歌二)

小鸭子游啊游,快来帮我捉鱼

鱼儿跳啊跳,快来帮我捉鱼

捉不到鱼儿我不走,妈妈快来帮帮我

(主歌三)

小猫叫,快来给我挠痒

挠挠这里挠挠那里,挠得我痒

不挠不挠不挠我,我要自己挠

(副歌)

可爱颂,可爱颂,可爱颂,可爱颂

对照版:

(副歌)

可爱颂,可爱颂,可爱颂,可爱颂

(主歌一)

小兔子乖乖,把门儿开开

快点儿开开,我要进来

不开不开不开门,妈妈没回来

不开不开不开门,我要进来

(主歌二)

小鸭子游啊游,快来帮我捉鱼

鱼儿跳啊跳,快来帮我捉鱼

捉不到鱼儿我不走,妈妈快来帮帮我

(主歌三)

小猫叫,快来给我挠痒

挠挠这里挠挠那里,挠得我痒

不挠不挠不挠我,我要自己挠

(副歌)

可爱颂,可爱颂,可爱颂,可爱颂

请注意,这里的翻译是为了方便理解和记忆,尽量保留了原歌词的意境和韵律。在实际演唱时,可以根据个人喜好进行调整。