See You See Me歌词中文版3个版本逐句对照翻译

版本一：

1. You're the one, I can't live without

你是我无法离开的那个人

2. You're the one, who makes me feel alive

你是让我感觉活着的那个

3. When I'm down, you lift me up

当我低落时，你让我振作

4. You're the one, who holds my heart

你是握住我心的人

5. You're the one, who makes me smile

你是让我微笑的人

6. When I'm sad, you make me feel glad

当我悲伤时，你让我感到快乐

7. You're the one, who's in my mind

你是占据我心的人

8. You're the one, who's in my dreams

你是出现在我梦中的那个人

9. You're the one, I can't live without

你是我无法离开的那个人

版本二：

1. 你是我生命中的唯一，没有你我将无法呼吸

You're the one, I can't live without, without you I can't breathe

2. 你是我灵魂的伴侣，是你让我感受到了生命的活力

You're the one, who makes me feel alive, you're my soulmate, you make me feel the vitality of life

3. 当我陷入低谷，是你让我重新站起来

When I'm down, you lift me up

4. 你是我心中的宝贝，你的爱让我感到无比幸福

You're the one, who holds my heart, your love makes me feel so happy

5. 你是我笑容的源泉，你的存在让我每天都充满快乐

You're the one, who makes me smile, your presence makes me happy every day

6. 当我感到悲伤，是你让我重新找回快乐

When I'm sad, you make me feel glad

7. 你是我心中永恒的思念，你在我心中占据着重要的位置

You're the one, who's in my mind, you occupy an important position in my heart

8. 你是我梦中的情人，我渴望与你共度每一个夜晚

You're the one, who's in my dreams, I long to spend every night with you

9. 你是我生命中的唯一，没有你我将无法呼吸

You're the one, I can't live without, without you I can't breathe

版本三：

1. 你是我生命中的唯一，没有你我将无法生存

You're the one, I can't live without, without you I can't survive

2. 你是我灵魂的火花，是你点燃了我生命的激情

You're the one, who ignites the spark in my soul, you light up the passion in my life

3. 当我跌倒在地，是你扶我站起来

When I fall, you pick me up

4. 你是我心中的明珠，你的爱让我感到无比珍贵

You're the one, who's a gem in my heart, your love makes me feel so precious

5. 你是我快乐的源泉，你的笑容照亮了我的世界

You're the one, who's the source of my joy, your smile brightens up my world

6. 当我心情低落，是你让我重新找回希望

When I'm low, you bring me hope

7. 你是我心中的永恒，你在我心中占据着至高无上的位置

You're the one, who's eternal in my heart, you occupy the highest position in my heart

8. 你是我梦中的爱人，我渴望与你携手共度一生

You're the one, who's my dream lover, I long to spend my life with you

9. 你是我生命中的唯一，没有你我将无法生存

You're the one, I can't live without, without you I can't survive