风烟俱净出自哪里？《与朱元思书》原文及翻译

“风烟俱净”这句话出自唐代文学家吴均的《与朱元思书》。这篇作品是一封书信，作者在信中向好友朱元思表达了自己对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。

原文：

“风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。”

翻译：

“风和烟都消散了，天山呈现出相同的颜色。随着水流飘荡，随意东西。从富阳到桐庐大约一百多里，奇特的山水，天下独一无二。”

在这句话中，“风烟俱净”形象地描绘了一幅宁静美好的自然景象。风和烟的消散，使得天空和山脉的颜色变得相同，形成了一种和谐统一的美感。这样的景象让人感受到大自然的神奇与美妙，同时也反映了作者对自然之美的热爱和向往。

《与朱元思书》作为一篇书信，不仅表达了作者对自然美景的赞美，还蕴含了深刻的人生哲理。作者通过描绘山水之美，表达了自己对人生的感悟，即顺应自然，顺应命运，随遇而安，不拘泥于世俗的束缚。这种思想对于现代人来说，仍然具有重要的启示意义。

“风烟俱净”这句话出自吴均的《与朱元思书》，它描绘了一幅宁静美好的自然景象，同时也反映了作者对自然之美的热爱和向往，以及深刻的人生哲理。