拟行路难其六

【名篇解读】

拟行路难其六

作品原文

泻水置平地，各自东西南北流。

人生亦有命，安能行叹复坐愁？

酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。

心非木石岂无感？吞声踯躅（zhí'zhú）不敢言。

参考译文

将水倒在地上，地势不同，水便朝东西南北的不同方向流去。人生的际遇也像这四处奔走的水流一样，祸福兴衰，皆有天命，岂能整天唉声叹气、坐以待毙呢？算了，不如饮酒解忧吧，举起我的酒杯，暂且停止吟唱那首哀叹人生坎坷的《行路难》。难道我的心如木石一般无情无感吗？只是在残酷的现实面前，我只能徘徊踌躇，欲语还休。

赏析要点

这首诗托物起兴，以泻水为例，比喻个人的命运受外力左右，无法自主。作者巧妙地运用对比手法，将水流喻人生，突显出人在命运面前的渺小与无奈。诗中委婉地表达了作者对当时社会门阀制度的不满和寒门志士怀才不遇的悲愤，具有强烈的现实意义。

诗中还流露出一种深刻的悲愤之情，作者虽不敢直接言明，但通过“吞声踯躅”这一笔，却将自己的隐忍与抗争精神含蓄地表现了出来。