游园不值全诗的意思_游园不值的解释是什么
轻叩青苔映履痕
或许园主惜青苔,屐齿轻踏未留痕。
小扣柴扉久未开,春光难入深院内。
无法关,一枝红杏逾墙来。
叶绍翁(生卒年不详),为南宋时代博学多才的诗人。字嗣宗,号靖逸,来自龙泉(今浙江龙泉)。他擅长七言绝句,工于诗篇。
词语释义
游园未遇主:指诗人前往花园却未能遇到园主。
惜:可能、或许,这里用于猜测的语气,表达一种推测。
怜:深爱着、珍视着。
屐齿:指的是木屐下的横条,用以防滑。
印苍苔:指木屐在青苔上留下的痕迹。苍苔是生长在地上的绿色苔藓。
小扣:轻敲、缓缓地敲击。
柴扉:用木条和树枝编成的门。
诗意翻译
或许是园主珍爱青苔,不愿其被屐齿所踏破,我轻扣柴扉却长久未曾有人开启。但那满园盎然的春色又岂能住,一枝红杏已然伸出墙外。
赏析之妙
这首诗令人心动的是,在初始的失落之后突然到来的惊喜。在春日光辉中,诗人兴高采烈地去游览花园,却多次敲门而无人回应。或许是主人不在家,或许是主人担心游客会青苔而故意不开门。一扇柴扉挡住了视线,这确实令人沮丧。不经意间一枝红杏探出墙外,瞬间将沮丧的心情替换为对的无限想象。这微小的“游园未遇”事件,却写得波澜起伏、生动有趣,充分展现了诗人的文学造诣。
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”是流传千古的佳句。诗人采用小中见大、以实写虚的手法,展示了春天更为广阔的美景,激发了人们的无限遐想。这句诗也传达了一个简单而深刻的哲理:所有充满生机的美好事物都无法闭束缚。
百科知识
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”这一名句描绘了春天的勃勃生机,深受后人赞誉。在叶绍翁之前,已有不少诗人写过类似的诗句。如唐代温庭筠的《杏花》中就有“春日艳歌何处去,朱门隔了哪枝红?”的描写。唐末吴融也在《途中见杏花》中写到“一枝红杏伸出墙头,引起路人的深深忧愁。”南宋的陆游和他的同代人张良臣也都写过与杏花相关的名句。