hotel怎么读_hotel跟hotel有什么区别

无论在国内外，繁华的商业区和旅游景点周围，总是林立着各式各样的酒店和酒店品牌。

例如Banyan Tree（悦榕庄）、Ibis（宜必思）、Radisson（丽笙酒店）以及Hilton（希尔顿）等等。

对于海外留学的学子来说，外出游玩时选择酒店已是家常便饭。

那么问题来了，这些酒店的名称，你是否都能正确读出？（或者说，你是否都读准确了呢？）

之前，备受欢迎的英语教育者@Mr Yang杨家成以生动的方式分享了常见国际酒店名称的正确发音：

今日，小k将重点强调，与大家分享一些常见酒店英文名称的正确读法。

▲ 重点来啦！▲

Marriott（万豪）

万豪国际集团是全球领先的国际酒店管理公司，遍布全球130多个和地区，拥有超过6500家酒店和30个品牌。其超过70年的历史见证了其优质服务和完善设施的口碑。

许多旅行者或商务人士在选择酒店时都会优先考虑万豪，尽管其英文名称看起来有些复杂。但其实只要掌握了正确的发音，就能轻松读出这个名字。

关键：很多人在读的时候会漏掉后面的"t"，注意了，Marriott的音标是['mærɪət]，也可以音译为马里奥特，有时也作为人名使用。

Sheraton（喜来登）

喜来登酒店与度假村集团是喜达屋酒店集团中最大的连锁旅馆品牌，诞生于1937年。

喜来登的酒店形态多样，从一般的商业旅馆到大型度假村都有。世界上最大的喜来登酒店就坐落在，拥有4001间客房。

读这个名称时，可以将“Sheraton”拆分为“she"-"ra"-"ton"，重点是前面的"she"发音，不是很多人误读的"xu"。

Le MERIDIEN（艾美）

这个酒店集团在世界50多个和地区拥有120家酒店，其文化策展人是法国的艺术大师罗姆·桑斯。

作为全球性的酒店集团，艾美酒店在世界各大城市和度假胜地都有其身影。

在发音时，"Le MERIDIEN"可以分成两部分：“Le”和“MERIDIEN”。其中“Le”直接读作“拉”，重点是后面的“MERIDIEN”。

Hampton Inn（欢朋酒店）

"欢朋酒店"是希尔顿集团旗下的中档酒店品牌，成立于1984年。

你可能不知道，“欢朋酒店”的英文名后面有一个“Inn”，在很多酒店中，“Inn”类似于中文里的“客栈”，给人一种亲切的感觉。

Hampton的音标为[ˈhæmptən]，其中的“p”也是轻读出来。

HYATT（凯悦）

凯悦酒店集团是一家总部位于芝加哥的酒店集团，拥有超过50年的历史。

其旗下品牌包括我们熟知的柏悦、安达仕、君悦、凯悦嘉轩、凯悦嘉寓等。

凯悦酒店（Hyatt Regency）是凯悦酒店集团的高端旗舰品牌，入住的基本都是尊贵的客人。

HYATT的发音不难，但容易读错。我们可以将“HYATT”拆分为“HY”和“A TT”，其中“HY”可以想象成“HI”，而“A TT”就是“at”。

除了上述酒店的发音科普外，小k还想与大家分享一下酒店的类型知识。

-END-

无论是国内还是国外，选择合适的酒店和了解酒店的类型都是旅行中的重要一环。希望这篇文章能帮到你。