lost什么意思_lost在爱情中的含义
观看会的比赛,你或许留意到一个有趣的细节,那就是在乒乓球比赛开始时,裁判总会说一句“love all”。
你是否好奇过,这是裁判在表达对所有人的爱意吗?其实不然,这背后有一个有趣的缘由。
在比赛中,每当听到英文报比分时,你会注意到“0”经常被读作“love”,而不是“zero”。
为何有此特殊读法呢?原来,在多个体育项目中,尤其是乒乓球、羽毛球和网球,这个表达方式是通用的。请大家别误会,这和“爱情”没有任何关系。
由于“l'oeuf”的发音与英语单词“love”相近,久而久之,“love”便被用来代替“zero”来读“0”。例如,比分2比0会被读作“two love”,3比0则为“three love”。特别的是,当比分为“0:0”时,正确的读法是“love all”。
现在,让我们来举个例子:随着裁判的一声哨响,比赛正式开始,此时的比分是“love all”。
而在像足球、篮球这样的大球比赛中,对比分的叫法则有所不同。让我们继续探索其中的奥秘。
其他体育项目中的比分叫法
在足球、篮球等大球比赛中,“零”通常被读作nil。Nil的英语解释如下:
例如,“0:0”在英语中会被读作“nil nil”,而“8:0”则读作“eight nil”。这样的读法更为简洁,因为nil作为一个音节,相较于两个音节的zero更容易发音。
关于英语中表达比赛得分的其他方式,“零”在不同情境下有不同的说法。如在队以3-0战胜对手时,“3-0”有几种表达方式:可以说成"three nothing"、"three zero"或者"three zip"。
讲到此处,我们或许会有些许困惑。其实在日常生活中,我们使用zero的场合也不少。比如表达数字或温度时就用zero。让我们再来看一下它的英语解释。
再次举些例子:
①计数时:“Five, four, three, two, one, zero。”②表示温度:“It’s zero degrees Celsius today。”③描述能见度:“Heavy rain has reduced visibility almost to zero。”