拐是什么意思_带拐是什么意思
【方言字的理解与运用】“拐的、顽的、舛的、瞎的”的方言解读
在陇东南地区,当地居民在表达对某物或某人的不满时,常常会使用一些具有地方特色的词汇。其中,“拐的”一词,常被天水人用来形容某物或某人不好用、不中用。这其中的“拐”字,虽然带有一定的贬义,但并非带有强烈的批评意味,更像是一种轻松的比喻。而“拐”字的书写形式,虽可能让人有些困惑,但实质上正是这个字。
正如俗语所说,“十里不同风”。在陇南的两当地区,人们并不使用“拐的”,而是用“顽的”。有人误以为应写作“完的”,但“完”字在这里意味着结束,而“顽”字则蕴含了顽固、愚蠢等贬义含义。“顽的”这一表达方式在当地是恰当且准确的。
同样在陇南的徽县和成县一带,人们在表达不满时,并不说“完的”,而是采用“舛的”。这里的“舛”字,读音相近于Chuan,但在徽成地区则读作Chui。这个字有着差错的意思,引申为不好的含义,如“命运多舛”。许多徽成的朋友可能会误写为“揣的”,这是不正确的。