汽车4s店是什么意思_什么是汽车4s店


谈及4S店,大家定不陌生,众多购车者都会选择来到这里。那么,为何称之为“4S店”?这里的“S”代表何意呢?“4S店”全称为:汽车销售服务4S店(Automobile Sales Servicshop 4S)。“4S”体现了集整车销售(Sale)、零配件供应(Spare part)、售后服务(Service)以及信息反馈(Survey)为一体的经营模式。

谈到Sale,这是4S店最基本的业务之一,主要为消费者提供看车、试车及购车等一站式服务。

Sale的英文释义为[seɪl],意为出售或销售。

例如:

预计明年将实施关于品销售的新法规。

Spare part则指车辆常用的、需定期更换的零部件供应。

Spare part的发音为ˌsper ˈpɑːrt,指的是备件或零件。

例如:

未来这些机器将需要备件和维护。

"Service"在此处指汽车经销商为消费者提供的保养、维修等后续服务支持。

Service的发音为ˈsɜːrvɪs,常用于描述检修、维修或保养等服务。

例如:

我们的首要任务是为客户提供优质的服务。

"Survey"则体现了4S店作为汽车销售终端的重要角色,需定期收集客户反馈,以了解消费者需求。

Survey中的音标为sərˈveɪ或ˈsɜːrveɪ,常用于描述调查或测验等行为。

例如:

这个调查是研究计划中不可或缺的一部分。

接下来让我们学习一些与汽车相关的英文表达:

Bumper,其发音为ˈbʌmpər,代表汽车的保险杠。

例如:保险杠是机动车辆的重要组成部分。

Tailpipe,发音为tālˈpaɪp,指的是汽车的排气管。

错误装配排气管可能会导致损坏。

Stick shift,即手动挡。

我开的是手动挡汽车。

Automatic,即自动挡。当面对选择时,您是偏好手动挡还是自动挡?

对于自动挡的各个档位,如P、R、N、D、S、L,也分别有各自的用途及英文释义:

P档(Parking),用于停车。

Parking的发音为ˈpɑːrkɪŋ,指停车位或驻车。

在斜坡上停车时,请确保汽车已挂上档位。

R档(Reverse),用于倒车。

Reverse的发音为rɪˈvɜːrs,意为颠倒或后退。

请将车辆倒车入库。

N档(Neutral),代表空档。

Neutral的发音为ˈnuːtrəl,意为中立或空挡状态。

请将变速器置于空挡位置。

D档(Drive),用于前进。

Drive的发音为draɪv,意为驾驶或开车。