最是一年春好处_最是一年春好处全诗意思


天街细雨如丝滑,

草色遥见近却无踪。

此时一年春色佳,

烟柳繁华满皇城。

韩愈(768-824),被誉为“唐宋八大家”之首。其字为退之,原籍河南河阳(今河南孟州南)。身为唐代文学家及哲学家,他提倡古文运动,并与柳宗元并称为“韩柳”。他的诗篇别具一格,气势磅礴,想象独特,形成了自己宏大独特的风格。

词汇注释

“呈”字在此表示恭敬地献上。

“水部张十八员外”指的是张籍,他是唐代诗人且与韩愈交好。因在其同族兄弟中排行第十八,故称“张十八”。他曾担任水部员外郎一职。

“天街”指的是的街道。

“酥”字在此形容春雨的细腻滋润,如同酥油一般。

“佳”字在此表示最美好的时节。

“烟柳”形容的是如烟的柳树,而“皇城”则指的是长安。

诗词翻译

在的街道上,细雨纷纷洒落,滋润而细腻。从远处看去,草色若隐若现。待走近细看,却又不见其踪影。初春是一年中最美的时节,那烟柳繁华的景象远远超过了暮春时节的皇城。

赏析

韩愈以友人张籍事务繁忙、年事已高为由,邀请其同游春景。张籍未应邀,于是韩愈独自游玩后写下这首诗赠给张籍。此诗细致描绘了早春的细雨和草色,赞颂了初春的美景。第一句以“润如酥”描绘了春雨的特点;第二句则以远看近看的草色展现了初春的朦胧美。全诗构思新颖,用词优美,展现了早春的湿润、舒适与清新的美感。

拓展

韩愈笔下的早春景色独具魅力,而他的晚春描绘亦富有。如下是他的另一首晚春诗:

草木感知春日将尽芳菲少,

百花竞艳各展芳华争斗娇。

杨花榆钱虽无华采艳丽姿,

飘飞雪舞唯余漫天唯知遥。

诗人细致观察自然万物,抒发前人所未言之情。虽是晚春迟暮之景,却展现出百花争奇斗艳的群芳图景。即使如杨花、榆钱般无华丽色彩之物,也随风起舞化作漫天飞雪。