一起加油的英文_fighting的英文

谈及“加油”的英文表达

你是否立刻联想到fighting这个词？

在不少韩剧和韩国综艺节目中

你可能会听到人们用fighting来为他人打气

在真正的英语语境中

fighting并无“加油”之意

切莫被韩流文化带偏了方向。

那么，地道的英语“加油”怎么说呢？

一、韩语中的“加油”与误解

在韩语中，“加油”发音类似于“fighting”，因此被韩国人误用为有此意。

而它的真实发音为“파이팅”。

二、英语中“加油”的正确表达

① Come on!

这可能是最常用的鼓励表达了。

在观看比赛时，人们常会使用“Come on!”来为选手打气。

例句： Come on！Stick it out!（加油！坚持到底！）

② Cheer up!

意为振作精神，鼓励朋友或自己加油。

类似的词还有“Buck up”，同样表示振作之意。

例句： Cheer up! You're the best!（振作起来！你是最棒的！）

③ Go for it.

通常用于鼓励别人勇往直前。

例句： 如果有梦想，那就勇敢去追求！

④ Go ahead!

意为勇往直前，鼓励对方继续前进。

例句： 去吧！你一定可以的！

⑤ You can do it.

对他人能力的肯定与鼓励。

例句： 做出正确的决定，我知道你能做到。

⑥ Hang in there!

常用于鼓励对方坚持下去。

例句： 坚持学习！你很快就会掌握这门语言的。

今天的分享就到这里。希望这些地道的英语鼓励表达能对你有所帮助。

建议家长们考虑加入剑桥考试备考群，